www.thomaspaul.org -> www.thy-kingdom.org

Deutsch:

English:

Lieber Besucher unserer Website "www.thomaspaul.org",
der Name unserer Website hat sich geändert. Der neue Name heißt "www.thy-kingdom.org".
Auch die Gestaltung ist neu.
Um auf die neue Website zu gelangen warten Sie einfach 90 Sekunden (Sie werden dann automatisch auf die neue Website mit dem neuen Namen umgeleitet), oder klicken Sie auf folgenden Link:

Falls Sie in Ihrem Browser Lesezeichen (Bookmarks, Favoriten) haben, die auf den alten Namen unserer Website verweisen, vergessen Sie nicht, diese mit neuen Lesezeichen, die auf den neuen Namen zeigen, zu ersetzen.

Dear visitor of our website "www.thomaspaul.org",
our website's name has changed. The new name is "www.thy-kingdom.org".
Also the design is new.
To get to the new website simply wait 90 seconds (then you will be forwarded to our new website automatically), or klick the link below:

If you have bookmarks (favorits) on your browser pointing to the old name of our website, don't forget to replace them with new bookmarks pointing to the new name.